Uno de los psicólogos que observan los sueños pide que un soldado se introduzca en su mente y realice una prueba experimental. Ese soldado se introduce en el sueño de otro sujeto y le dice que tiene que avisar a un tal Nick de que hay una bomba en un lugar a principios del S. XXI y que solo él sabe como salvar a sus victimas. Ese sujeto se llama Paco y cuando va a hablar con Nick y Nick con él ambos se quedan sin voz. Nick lee la mente de Paco y se entera de lo que tiene que enterarse. Va a evitar que la bomba explote. Teletransporta a la gente y se teletransporta él un segundo antes de que la bomba lo desintegre. Luego aparece en medio de una fortaleza medieval y le atacan un montón de guerreros pero no van armados. Nick lucha contra ellos, siendo rapidísimo, muy fuerte, ágil, con unos reflejos impresionantes y siendo invulnerable (en resumen invencible). Luego los guerreros adquieren armas y Nick también, lucha contra ellos y los mata. Luego se enfrenta a Ciborgs, parando sus balas y desintegrándoles. Va a donde están las personas que había salvado y les mata de diversas formas horribles. Entonces vuelve en sí y se da cuenta de que el poder lo había corrompido.

Entonces aparece el soldado y le dice:

-Lastima, creía que el poder te había corrompido de forma irremediable y que estabas de nuestro lado pero veo que no es así. El que se te haya entrenado desde niño en la manipulación y que tengas potencial te ha influido pero no de la forma que pensaba.

En ese momento hace aparecer una ametralladora y le fusila ante la sorpresa y temor de Nick que se pregunta si en los sueños al morir ametrallado se muere como en la vida real.